云yún州zhōu域yù西xī草cǎo青qīng青qīng，,落luò日rì欲yù没méi光guāng晶jīng荧yíng。。辎zī车chē毳cuì帐zhàng纷fēn簇cù簇cù，,平píng原yuán入rù夜yè凉liáng风fēng生shēng。。

驼tuó鸣míng马mǎ嘶sī人rén不bù行xíng，,牧mù儿ér长cháng笛dí吹chuī月yuè明míng。。我wǒ生shēng何hé为wéi困kùn奔bēn走zǒu，,况kuàng乃nǎi北běi度dù乌wū桓huán城chéng。。

有yǒu家jiā有yǒu家jiā隔gé江jiāng水shuǐ，,三sān年nián不bù归guī忧yōu弟dì兄xiōng。。妻qī儿ér寄jì书shū念niàn我wǒ远yuǎn，,问wèn我wǒ寝qǐn食shí仍réng良liáng能néng。。

草cǎo堂táng步bù履lǚ喜xǐ无wú恙yàng，,石shí田tián春chūn尽jìn今jīn已yǐ耕gēng。。子zǐ规guī何hé事shì啼tí向xiàng我wǒ，,逡qūn巡xún行xíng亦yì将jiāng南nán征zhēng。。

明míng朝cháo骑qí马mǎ登dēng道dào路lù，,世shì事shì浩hào渺miǎo谁shuí能néng徵zhǐ。。